metadata from a rendered 2D images

Hello Guys =),
I try to generate metadata from rendered 2D images. In fact I want to get metadata information about adaptive facial points.
I spent a lot of time to create a good approach. After time of research I get this approach:
I export a basic figure like "Genesis 2 Female" to Hexagon, set my own morph Points and send it then back to Daz Studio.
Now I have the 3D Locations of the points. The question is how I can render the final image and get the 2D location of the morph
points?
Greetz,
David.
Comments
What are you wanting - visual markers for the points on the rendered image? You could do that by marking them on a map applied to the figure, using the correct UV Template - the marks would move with the points as the morph was applied.
No, i don´t want visual markers. I only need the x and y value of the morph points in the rendered Image.
That Said you may be able to pull that information from a well written Script that you ran in DAZ Studio.
Thats exactly what I wanna do =). But I´am a computer science student and don´t have the know how about the materia.
So I hoped you guys can give me a good approach or something like that.
One Idea I had is to get the x,y,z coordinate of a node relative to the selected camera, render the camera and compute the x,y coordintate from the given x,y,z coordinate?!?!